大连方言

俺――――我 
喃(n?n)们――――你们 

血――――非常，特别 
极好个――――非常 
三不动――――动辄，动不动 
管多――――从来，经常 
盖(该)言了――――该着了（通常指倒霉的事） 
彪――――傻，蠢 
彪子，潮乎蛋，哈拉――――傻子 
彪乎乎――――傻乎乎 
卡乎乎――――土气 
木孜孜――――木讷，迟钝 
潮――――同“彪”，傻 
饼子――――笨蛋，孬种（亦作动词） 
苛了――――没办法了 
开了――――有时同“苛了” 
毁了――――遭了，不得了 
草芥了――――没有办法了，同“毁了”、“苛了” 
干净、绝了、绝门儿了――――好 
受――――爽的意思 
玄了、老了、老鼻子了――――很多 
海(hāi)海的――――形容特别多 
擎等着――――干等着，只等着 
姿势――――干净、漂亮、优美（形容人的长相、姿态等） 
待人(yín)亲――――惹人喜欢 
肋(lē)脦(te)，脦肋――――邋遢，不利索 
赖(l?i)塞(sai)――――肋脦，不利索 
脏约约――――脏兮兮 
更儿更儿――――不服气 
刺(ci)棱――――同“更儿更儿” 
展样――――很炫耀、很得意的样子 
嗷嗷巴三――――吵吵巴火 
与与嘬嘬、与与踢踢、与与戚戚――――干干净净，利利索索 
狠丢丢――――狠狠地，恶狠狠 
嘎实――――舍得 
特味儿――――亦作“得(dě)味儿”。“特意”的意思 
赶来――――但是 
刚么、约(yǔe)么――――估摸、估计 
管多儿――――经常，总是 
待早、再早――――以前，过去 
全乎――――全面，齐全 
一点儿都不来(l?i)旋――――一点儿都不骗你，一点儿都不撒谎 
赖叽――――唧唧歪歪 
狗气、狗势――――小气 
小鼻心眼――――小心眼 
墨肌――――缠人 
寞道――――磨磨叽叽 
蔫――――慢 
迂叨、絮叨、絮烦――――唠唠叨叨、絮烦 
说胡――――胡说，胡扯 
迷了魔了――――丢了魂似的 
五迷三道――――迷迷糊糊 
屋脊六兽――――没着儿没落儿的 
稀了马哈――――马大哈，马马虎虎 
猴精八怪――――很精明 
害了――――坏了，糟了 
邪性――――邪门 
硌痒人――――烦人 
轻腚子狼叽――――不稳重 
悄没(mo)声地――――悄悄地，不声不响地 
虚礼冒套――――虚情假意，不实在 
虚乎――――大惊小怪，虚张声势，忽悠 
惊虚虚的――――大惊小怪的样子 
一包子劲――――很起劲，很卖力 
一肚子坏水儿――――一肚子坏心眼、坏主意 
猜――――泥泞 
削――――薄 
血乎溜丫――――血淋淋的样子 
噤（jīn）噤――――因寒冷而哆嗦 
孬――――（手）因为寒冷而伸不直 
嗓门旋(xuàn)儿――――倒霉蛋儿 
小 biāng cào――――骂人话 
鳖羔cào――――骂人话 
杂碎――――骂人话 
泼实――――能吃，不挑食；能吃苦 
哑巴悄悄――――悄无声息，偃旗息鼓 

逮饭――――吃饭 
卡睡――――瞌睡，困 
爪（zu?）乎――――欺骗，欺负，耍弄 
哈（h?）乎――――呵斥、训斥 
让喃(n?n)开了――――被你们耍弄了 
瞎勒勒、彪说六道――――胡说八道 
有章程――――有本事 
不哈(h?胆儿――――不托底，拿不准 
太不像了――――太不讲究了 
熊银――――骗人 
行当――――马虎 
得瑟―――― 
咋呼―――― 
舞舞咋咋――――咋咋乎乎 
凶耀――――气势汹汹的样子 
找罐子拔――――找不愉快，找别扭 
显摆――――表现自己 
猫赖――――耍赖，玩赖 
插当儿――――夹塞儿 
哥了――――搅和 
固拥――――移动，挪动 
攒齐――――逗弄 
诅囔――――可恶 
白愣――――摆弄，收拾 
归拢归拢――――整理整理 
作(zǔo)搓――――糟踏 
乖――――碰，触摸 
舔巴――――巴结 
嘎(g?乎――――相处 
泡嫚――――泡妞，搞对象 
走家――――回家 
卷(ju?n)球――――踢球 
竞(亦作“定”)岗锤――――“剪刀－石头－布” 
藏猫忽――――捉迷藏 
打野卯――――一种游戏 
写门――――开门 
写，嗨(hāi)――――砸，拍(如：用砖头～死他) 
压车――――塞车，堵车 
擓(ku?i)――――挠痒痒 
蹲点――――解大手 
许――――吮 
影――――吵杂 
哈――――倒塌 
炸(zà)――――冻，冰。例：水冷得～手 
辜费――――浪费，浪费掉 
惹乎――――惹，招惹 
耳食――――理会 
昆――――理会、搭理 

墨黑(hě) 墨黑(hě)――――形容黑 
跳白跳白――――形容白 
焦酸焦酸――――形容酸 
稀甜稀甜――――形容甜 
巴苦巴苦――――形容苦 
齁(hōu)咸齁咸――――形容咸 
胶粘胶粘――――粘乎乎 

清酱――――酱油 
忌讳――――醋 
豆腐语――――豆腐乳 
刺锅子――――海胆 
海蛎子――――牡蛎 
巴梢――――章鱼 
梨糕――――冰糖葫芦 
毛嗑(kè)――――葵花籽 
咪咪嘎――――知了 
刀梁――――螳螂 
活朗子――――蟑螂 
晚霞子――――衬衣 
布拉吉――――连衣裙 
版儿票――――月票 
钢蛋儿、钢蹦儿――――硬币 
擦(c? 子――――橡皮 
猴皮筋――――皮筋 
对象――――男朋友、女朋友、夫妻在别人面前谈论对方时 
老对儿――――同桌，搭档 
啦啦嘴子――――后进生。过去老师称成绩差的学生为～。 
拉巴――――最后一个(名) 
泡将――――吹牛的人 
大尾(yǐ)巴狼――――装相的意思 
二伊子――――不男不女的人，阴阳人 
便所――――厕所 
瓦(wá)斯――――煤气 
者子、片儿汤――――没用的、扯淡 
浪包――――爱打扮的人（贬义） 
海头――――海边 
偏厦子――――棚厦、小房 
笆篱子――――监狱 
马葫芦――――(污水)井 
臭油子――――沥青 

上述帖子为转贴，转自网络。